E ÖNORM EN 12952-1

Annotation of standard text E ÖNORM EN 12952-1 :

Dieses Dokument gilt fu¨r Wasserrohrkessel und Dampfkesselbaugruppen mit einem Volumen von mehr als zwei Litern zur Erzeugung von Dampf und/oder Heißwasser mit einem maximal zula¨ssigen Druck PS von mehr als 0,5 bar und einer Temperatur u¨ber 110 °C sowie andere Anlagenkomponenten. Zweck dieses Dokuments ist die Sicherstellung der Sicherheit von Wasserrohrkesseln durch Erfu¨llung der erforderlichen grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach der Druckgera¨terichtlinie, Anhang I. Dieses Ziel wird erreicht durch ż die sachgema¨ße Anwendung der Konstruktions-, Fertigungs-, Pru¨f- und Kontrollverfahren und -techniken, ż die Festlegung von Schutzmaßnahmen gegen Gefa¨hrdungen, die nicht beseitigt werden ko¨nnen, und ż die Festlegung von Hinweisen auf Restgefa¨hrdungen und andere Maßnahmen zur Risikominderung, die in den verschiedenen Teilen dieses Dokuments festgelegt sind. Die Anforderungen dieses Dokuments beru¨cksichtigen die fu¨r Wasserrohrkessel zutreffenden druckbedingten Gefa¨hrdungen sowie das u¨berhitzungsbedingte Versagen drucktragender Bauteile. Zu beachten ist, dass es nicht mo¨glich ist, in dieser Norm alle Kombinationen von Situationen abzudecken, die auftreten ko¨nnten. Dieses Dokument gilt nicht fu¨r folgende Arten von Dampfkesselanlagen: a) nicht-stationa¨re Dampfkessel; b) Großwasserraumkessel; c) Dampfkessel mit elektrischer Beheizung; d) nukleare Prima¨rkreisla¨ufe, bei denen ein Versagen zur Emission von Radioaktivita¨t fu¨hren kann.