E ÖNORM EN 286-3

Annotation of standard text E ÖNORM EN 286-3 :

Dieses Dokument gilt für einfache Druckbehälter aus Stahl, unbefeuert, nachfolgend als "Behälter" bezeichnet, für Druckluftbremsanlagen und pneumatische Hilfseinrichtungen in Schienenfahrzeugen (siehe Abschnitt 13). Sie legt drei Behälterbauarten A, B und C fest (siehe Tabelle 1), die den von den europäischen Eisenbahn-verwaltungen üblicherweise angewandten Praktiken entsprechen. Behälter nach dieser Norm: a) sind einwandig; b) sind aus unlegiertem Stahl; c) sind geschweißt; d) werden mit einem zulässigen Betriebsüberdruck von bis zu 15 bar verwendet; e) haben ein Produkt aus zulässigem Betriebsüberdruck (in bar) und Rauminhalt (in Litern) von 50 bar Liter < PV kleiner gleich 10 000 bar Liter; f) bestehen aus einem kreiszylindrischen Teil, genannt "Mantel", der mit zwei nach außen gewölbten Böden, d. h. mit zwei gewölbten Böden mit derselben Drehachse, verschlossen wird. Dieses Dokument gilt daher nicht für Behälter, die ein oder zwei ebene Böden haben oder aus mehreren Kammern bestehen; g) werden berechnet mit einem Berechnungsdruck P (siehe 5.1.4.1.2); h) sind für Betriebstemperaturen von -40 °C bis +100 °C ausgelegt; i) werden an den Fahrzeugen befestigt: 1) mit Gurten für Behälterbauarten A und B; 2) mit angeschweißten Konsolen für Behälterbauarten B und C.