E ÖNORM EN ISO 19085-9

Annotation of standard text E ÖNORM EN ISO 19085-9 :

Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen fu¨r Tischkreissa¨gemaschinen mit oder ohne Schiebetisch und/oder abnehmbarem Vorschubapparat fest, die fu¨r den dauerhaften Einsatz in der Produktion geeignet sind und auch als żtable sawsż (in den USA) bezeichnet werden, die nachfolgend auch als żMaschinenż bezeichnet werden. Die Maschinen sind fu¨r das Schneiden von Massivholz und Werkstoffen mit a¨hnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz konzipiert (siehe ISO/DIS 19085-1:2025, 3.2). Dieses Dokument behandelt alle im Anhang A aufgefu¨hrten signifikanten Gefa¨hrdungen, Gefa¨hrdungssituationen oder Gefa¨hrdungsereignisse, die auf diese Maschine bei bestimmungsgema¨ßer Verwendung und unter den vernu¨nftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen zutreffen. Dieses Dokument ist auch fu¨r die anderen Lebenszyklusphasen der Maschinen anwendbar. Transport, Montage, Einstellungen, Instandhaltung, Deaktivierung, Demontage und Verschrottung. Dieses Dokument ist auch fu¨r Maschinen anwendbar, die mit einer oder mehreren der folgenden Einrichtungen oder Arbeitsaggregate, deren Gefa¨hrdungen behandelt wurden, ausgestattet sind: a) Einrichtung zum Anheben und Absenken des Hauptsa¨geblatts und des Ritzsa¨geblatts durch den Tisch; b) Einrichtung zum Schra¨gstellen des Hauptsa¨geblatts und des Vorritzsa¨geblatts fu¨r Winkelschnitte in eine Richtung nur zur senkrechten Position; c) Einrichtung zum Ritzsa¨gen; d) Einrichtung zum Nuten mit Fra¨swerkzeug mit einer Breite von nicht mehr als 20 mm in einem Durchgang; e) abnehmbarer Vorschubapparat; f) zusa¨tzlicher handbeta¨tigter Schiebetisch; g) kraftbeta¨tigte Werkstu¨ckspanneinrichtung. Dieses Dokument ist nicht anwendbar fu¨r: ż Maschinen fu¨r die bestimmungsgema¨ße Verwendung im Freien auf Baustellen; ANMERKUNG Baustellenkreissa¨gen unterliegen den Anforderungen in ISO 19085-10. ż handgefu¨hrte Holzbearbeitungsmaschinen einschließlich aller Anpassungen, die den Einsatz in einer anderen Betriebsart ermo¨glichen, z. B. Tischmontage; ż Maschinen, die zur bestimmungsgema¨ßen Verwendung in potentiell explosiven Atmospha¨ren vorgesehen sind; ż Maschinen, die vor der Vero¨ffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden.