E ÖNORM EN ISO 9606

Annotation of standard text E ÖNORM EN ISO 9606 :

Dieses Dokument legt die Anforderungen fu¨r die Schweißerpru¨fung fu¨r das Schmelzschweißen von Sta¨hlen, Aluminium, Kupfer, Nickel, Titan und Zirkonium fest. In diesem Dokument beziehen sich die Begriffe żAluminiumż, żKupferż, żNickelż, żTitanż und żZirkoniumż auf die Werkstoffe und ihre Legierungen. Dieses Dokument stellt eine Reihe technischer Regeln fu¨r die systematische Qualifizierung von Schweißern auf, die unabha¨ngig von der Art des Erzeugnisses, des Ortes und des Pru¨fers/der Pru¨fstelle sind. Die Schmelzschweißprozesse nach diesem Dokument schließen nur solche Schweißprozesse ein, die als Hand- schweißen oder teilmechanisches Schweißen bezeichnet werden. Die Pru¨fung von Bedienern und Einrichtern zum mechanischen und automatischen Schweißen ist in ISO 14732 enthalten.