IEC 60502-1-ed.2.1

Annotation of standard text IEC 60502-1-ed.2.1 :

IEC 60502-1:2004+A1:2009 specifies the construction, dimensions and test requirements of power cables with extruded solid insulation for rated voltages of 1 kV (Um = 1,2 kV) and 3 kV (Um = 3,6 kV) for fixed installations such as distribution networks or industrial installations. This standard includes cables which exhibit properties of reduced flame spread, low levels of smoke emission and halogen-free gas emission when exposed to fire. Cables for special installation and service conditions are not included, for example cables for overhead networks, the mining industry, nuclear power plants (in and around the containment area), submarine use or shipboard application. This consolidated version consists of the second edition (2004) and its amendment 1 (2009). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication. La CEI 60502-1:2004+A1:2009 Specifie la constitution, les dimensions et les exigences dessais des cables denergie a isolation extrudee par dielectriques massifs, de tensions assignees de 1 kV (Um = 1,2 kV) et 3 kV (Um = 3,6 kV), pour installations fixes telles que les reseaux de distribution ou les installations industrielles. La presente norme introduit des cables qui presentent des proprietes de propagation de la flamme reduite, de faibles niveaux demission de fumee et des emissions de gaz sans halogene lorsquils sont exposes au feu. Les cables destines a des conditions particulieres dinstallations et de service ne sont pas inclus, par exemple les cables pour reseaux aeriens, pour lindustrie miniere, les centrales nucleaires (a linterieur et a lexterieur de lenceinte de confinement), les cables sous-marins ou les cables de bord des navires. Les modifications majeures par rapport a la premiere edition concernent les exigences pour les epaisseurs des enveloppes isolantes et des gaines de protection exterieures ainsi que les exigences pour les cables sans halogene avec des proprietes de propagation de la flamme reduites et de faibles niveaux demission de fumee. Cette version consolidee comprend la deuxieme edition (2004) et son amendement 1 (2009). Il nest donc pas necessaire de commander lamendement avec cette publication.