IEC 60546-1-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 60546-1-ed.3.0 :

IEC 60546-1:2010 is intended to specify uniform methods of test for evaluating the performance of industrial-process PID controllers with analogue input and output signals. The test conditions specified in this standard, for example the range of ambient temperatures, power supply, etc., are used when no other values are agreed upon by the manufacturer and the user. This third edition cancels and replaces the second edition, published in 1987 and constitutes a minor technical revision made to bring terms, measurement units and references up to date. La CEI 60546-1:2010 a pour objet de specifier des methodes dessai uniformes pour levaluation des performances des regulateurs PID a signaux dentree et de sortie analogiques pour processus industriels. Les conditions dessais specifiees dans la presente norme, par exemple la plage de temperatures ambiantes, lalimentation, etc., sont prises en consideration en labsence dautres valeurs agreees par le constructeur et lutilisateur. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition, parue en 1987. Cette troisieme edition constitue une revision technique mineure, elaboree pour mettre a jour les termes, les unites de mesure et les references.