IEC 60665-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 60665-ed.2.0 :

IEC 60665:2018 specifies the performance and the corresponding methods of test of AC ventilating fans for household and similar purposes intended for air forcing and exhaust, driven by single-phase AC motors having a power consumption of less than 125 W (including any associated regulators) for use on single-phase AC circuits not exceeding 250 V. This document applies to ventilating fans such as partition fans for walls and windows and duct fans. This document does not apply to: - the safety of electric fans for household and similar purposes (IEC 60335-2- 80); - the performance of comfort fans (IEC 60879); - range hoods and other cooking fume extractors (IEC 61591); - airborne acoustic noise for fans (IEC 60704-2-7); - electromagnetic compatibility of fans (CISPR 14-1 and CISPR 14-2, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3). This second edition cancels and replaces the first edition published in 1980. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the test chambers have been updated; b) a test chamber for a type D fan is introduced. LIEC 60665:2018 specifie laptitude a la fonction et les methodes dessai correspondantes des aerateurs a courant alternatif pour applications domestiques et analogues, destines a refouler et a aspirer lair, entraines par des moteurs a courant alternatif monophase nabsorbant pas plus de 125 W (y compris les eventuels regulateurs associes) destines a etre utilises sur des circuits alimentes en courant alternatif monophase, a des tensions inferieures ou egales a 250 V. Le present document sapplique aux aerateurs tels que les aerateurs pour cloisons et fenetres, ainsi que les aerateurs a conduit. Le present document ne sapplique pas aux aspects suivants: - la securite des ventilateurs electriques pour applications domestiques et analogues (IEC 60335-2-80); - laptitude a la fonction des ventilateurs de confort (IEC 60879); - les hottes de cuisine et autres extracteurs de fumees de cuisson (IEC 61591); - le bruit aerien emis par les ventilateurs (IEC 60704-2-7); - la compatibilite electromagnetique des ventilateurs (CISPR 14-1 et CISPR 14-2, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3). Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition parue en 1980. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) les chambres dessai ont ete modifiees; b) une chambre dessai a ete ajoutee pour le ventilateur de type D.