IEC 60669-2-1-ed.5.0

Annotation of standard text IEC 60669-2-1-ed.5.0 :

IEC 60669-2-1:2021 applies to electronic control devices, a general term to cover electronic switches, home and building electronic systems (HBES) / building automation and control systems (BACS) switches and electronic extension units. It applies to electronic switches and to HBES/BACS switches, for alternating current (AC) only with a rated switching voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors. It also applies to electronic extension units with a rated supply voltage not exceeding 250 V AC and 120 V DC, such as sensors and push buttons. This document also applies to electronic remote control switches (RCS) and electronic time delay switches (TDS). Particular requirements are given in Annex FF. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2015. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) incorporation of the requirements for HBES switches, previously included in IEC 60669-2-5; b) modification of 19.106, test and requirements for switches for LEDs; c) general indication to cover electronic control devices; d) test for looping through. The contents of the corrigendum of May 2024 have been included in this copy. l’IEC 60669-2-1:2021 s’applique aux dispositifs de commande electronique, c’est-a-dire un terme general qui englobe les interrupteurs electroniques, les interrupteurs des systemes electroniques pour les foyers domestiques et les batiments (HBES) / systemes de gestion technique des batiments (SGTB) et les elements electroniques peripheriques. Elle s’applique aux interrupteurs electroniques et aux interrupteurs HBES/SGTB, pour courant alternatif seulement, de tension de coupure assignee ne depassant pas 250 V et de courant assigne ne depassant pas 16 A, prevus pour des installations electriques fixes domestiques et analogues, interieures ou exterieures. Elle s’applique egalement aux elements electroniques peripheriques dont la tension d’alimentation assignee ne depasse pas 250 V en courant alternatif et 120 V en courant continu, comme les capteurs et les boutons-poussoirs. Le present document s’applique egalement aux telerupteurs electroniques et aux minuteries electroniques. Des exigences particulieres sont donnees dans l’Annexe FF. Cette cinquieme edition annule et remplace la quatrieme edition parue en 2002, lAmendement 1:2008 et lAmendement 2:2015. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) integration des exigences relatives aux interrupteurs HBES, precedemment incluses dans la norme IEC 60669-2-5; b) modification de 19.106, essais et exigences pour les interrupteurs pour LED; c) indications generales pour couvrir les dispositifs de commande electronique; d) essai de boucle. Le contenu du corrigendum de mai 2024 a ete pris en consideration dans cet exemplaire.