IEC 60695-9-2-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 60695-9-2-ed.2.0 :

IEC 60695-9-2:2021 presents a summary of published test methods that are used to determine the surface spread of flame of electrotechnical products or materials from which they are formed. It represents the current state of the art of the test methods and, where available, includes special observations on their relevance and use. The list of test methods is not to be considered exhaustive, and test methods that were not developed by the IEC are not to be considered as endorsed by the IEC unless this is specifically stated. This summary cannot be used in place of published standards which are the only valid reference documents. This basic safety publication is intended for use by technical committees in the preparation of standards in accordance with the principles laid down in IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. One of the responsibilities of a technical committee is, wherever applicable, to make use of basic safety publications in the preparation of its publications. The requirements, test methods or test conditions of this basic safety publication will not apply unless specifically referred to or included in the relevant publications. This International Standard is to be used in conjunction with IEC 60695-1. This second edition cancels and replaces the first edition of IEC 60695-9-2 published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Updated introduction b) Updated normative references c) Updated terms and definitions d) New Subclauses 4.1 and 4.2 e) Reference to fire stages as defined in ISO 19706 (Table 1) f) New sub-division of tests into the following subclauses: 4.3 Small-scale fire tests 4.4 Medium and intermediate-scale fire tests 4.5 Intermediate and large-scale fire tests for cables 4.6 Real-scale fire tests for cables g) Updated text in parts of Clause 4 h) Addition of the following test methods: IEC TS 60695-11-21 IEC 60684-2:2011, Clause 26 ISO 3582 ISO 9772 ISO 9773 ISO 12992 ISO 21367 i) New Clause 5 and Table 4 giving an overview of test methods j) Deletion of all the Annexes k) Updated bibliography IEC 60695-9-2:2021 propose un resume des methodes dessai publiees utilisees pour determiner la propagation de flamme en surface des produits electrotechniques ou des materiaux dont ils sont constitues. Elle represente letat actuel de lart des methodes dessai et, le cas echeant, elle comprend des observations particulieres sur leur pertinence et leur utilisation. La liste des methodes d’essai ne doit pas etre consideree comme exhaustive, et les methodes dessai qui nont pas ete elaborees par l’IEC ne doivent pas etre considerees comme etant enterinees par l’IEC, sauf si cela est specifiquement stipule. Ce resume ne peut pas se substituer aux normes publiees, qui sont les seuls documents de reference valables. Cette publication fondamentale de securite est destinee a etre utilisee par les comites d’etudes pour l’etablissement de leurs normes, conformement aux principes exposes dans le Guide IEC 104 et dans le Guide ISO/IEC 51. Lune des responsabilites dun comite detudes consiste, le cas echeant, a utiliser les publications fondamentales de securite dans le cadre de lelaboration de ses publications. Les exigences, les methodes dessai ou les conditions dessai indiquees dans la presente publication fondamentale de securite ne sappliquent que si elles sont referencees ou incluses dans les publications appropriees. Cette Norme internationale doit etre utilisee conjointement avec l’IEC 60695-9-1. Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition de l’IEC 60695-9-2 parue en 2014. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) Mise a jour de l’introduction b) Mise a jour des references normatives c) Mise a jour des termes et definitions d) Nouveaux Paragraphes 4.1 et 4.2 e) Reference aux stades d’incendie tels quils sont definis dans l’ISO 19706 (Tableau 1) f) Nouvelle repartition des essais dans les paragraphes suivants: 4.3 Essais au feu a petite echelle 4.4 Essais au feu a echelles moyenne et intermediaire 4.5 Essais au feu a echelle intermediaire et a grande echelle pour les cables 4.6 Essais au feu en grandeur reelle pour les cables g) Mise a jour du texte de certaines parties de l’Article 4 h) Ajout des methodes dessai suivantes: IEC TS 60695-11-21 IEC 60684-2:2011, Article 26 ISO 3582 ISO 9772 ISO 9773 ISO 12992 ISO 21367 i) Nouvel Article 5 et nouveau Tableau 4 qui donnent une vue generale des methodes dessai j) Suppression de toutes les Annexes k) Mise a jour de la bibliographie