IEC 60884-1-ed.4.0

Annotation of standard text IEC 60884-1-ed.4.0 :

IEC 60884-1:2022 applies to plugs and fixed or portable socket-outlets for AC only, with or without earthing contact, with a rated voltage greater than 50 V but not exceeding 440 V and a rated current not exceeding 32 A, intended for household and similar purposes, either indoors or outdoors. Compatible plugs and socket-outlets, when combined, form a plug and socket-outlet system. Standardized systems used around the world are reported in IEC/TR 60083. The rated current is limited to 16 A maximum for accessories provided with screwless-type terminals. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002, Amendment 1:2006 and Amendment 2:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: plugs and socket-outlets incorporating pilot lights; crimped connections in accessories; insulation piercing terminals (IPT); accessories to be used with American Wire Gauge (AWG) cables; accessories used in T° below -5 °C down to and including -45 °C; accessories used in T° above +40 °C up to and including +70 °C; plugs and socket-outlets for high load (HL); clarification of some definitions; durability of markings test; introduction of thermal monitoring in the plug; requirements for shutters in portable socket-outlets; test walls for the verification of ingress of water; rewriting of the temperature rise clause. The contents of the corrigendum of November 2023 have been included in this copy. LIEC 60884-1:2022 sapplique aux fiches et aux socles fixes ou mobiles pour courant alternatif seulement, avec ou sans contact de terre, de tension assignee superieure a 50 V, mais inferieure ou egale a 440 V et de courant assigne inferieur ou egal 32 A, destines aux usages domestiques et usages analogues, a linterieur ou a lexterieur des batiments. Les fiches et socles compatibles, lorsquils sont combines, forment un systeme de prise de courant. Les systemes normalises utilises dans le monde sont indiques dans lIEC/TR 60083. Le courant assigne est limite a 16 A au maximum pour les appareils equipes de bornes sans vis. Cette quatrieme edition annule et remplace la troisieme edition parue en 2002, lAmendement 1:2006 et lAmendement 2:2013. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: fiches et socles qui comportent des lampes indicatrices; raccordements par sertissage dans les appareils; bornes a percage disolant (IPT); appareils a utiliser avec des cables American Wire Gauge (AWG); appareils utilises a des temperatures inferieures a -5 °C jusqua -45 °C inclus; appareils utilises a des temperatures superieures a +40 °C jusqua +70 °C inclus; fiches et socles pour charge elevee (HL); clarification de certaines definitions; essai de durabilite des marquages; introduction du monitorage thermique dans la fiche; exigences relatives aux obturateurs dans les socles mobiles; murs dessai pour la verification de la penetration de leau; reecriture de larticle relatif a lechauffement. La presente version bilingue (2022-12) correspond a la version anglaise monolingue publiee en 2022-08. La version francaise de cette norme na pas ete soumise au vote. Le contenu du corrigendum de decembre 2023 a ete pris en consideration dans cet exemplaire.