IEC 61143-1-ed.1.1+Amd.1-CSV

Annotation of standard text IEC 61143-1-ed.1.1+Amd.1-CSV :

Applies to X-t recorders used for the measurement of voltage and current which measure and record analogue electrical quantities as a function of time. Also applies to non-interchangeable accessories and accessories of limited interchangeability (e.g. shunts, impedance-elements) if they are used with the recorder and the adjustments have been made for the combination. IEC 61143-1 and IEC 61143-2 cancel and replace IEC 60484 (1974). This consolidated version consists of the first edition (1992) and its amendment 1 (1997). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication. Sapplique aux enregistreurs X-t destines a la mesure dune tension ou dun courant qui mesurent et enregistrent des grandeurs electriques analogiques en fonction du temps. Sapplique egalement aux accessoires non interchangeables ou a interchangeabilite limitee (par exemple shunt, element dimpedance) sils sont utilises avec lenregistreur et si les reglages ont ete effectues avec lassociation des deux. Les CEI 61143-1 et 61143-2 annulent et remplacent la CEI 60484. Cette version consolidee comprend la premiere edition (1992) et son amendement 1 (1997). Il nest donc pas necessaire de commander lamendement avec cette publication.