IEC 61168-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61168-ed.1.0 :

Specifies type tests to be performed by the manufacturer at the design and construction stages of a radiotherapy simulator but does not specify site tests to be performed after installation at the users site. The accompanying technical report IEC 61170, however, does suggest that many of the test procedures are appropriate for site tests. Specifie les essais de type que le constructeur doit effectuer au moment de la conception et de la construction dun simulateur de radiotherapie mais elle ne specifie pas les essais sur le site qui doivent etre executes apres installation sur le site de lutilisateur. Le rapport technique CEI 61170 accompagnant la presente norme suggere cependant que plusieurs de ces methodes dessai sont appropriees pour les essais sur le site.