IEC 61310-3-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 61310-3-ed.2.0 :

Specifies safety-related requirements for actuators, operated by the hand or by other parts of the human body, at the human-machine interface. It gives general requirements for the standard direction of movement for actuators; the arrangement of an actuator in relation to other actuators; the correlation between an action and its final effects. It includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: Table 1, Table 2 and Table A.1 have been revised editorially. Sspecifie des exigences relatives a la securite applicables aux organes de commande actionnes a la main ou par dautres parties du corps humain, au niveau de linterface homme-machine. Elle donne des exigences generales sur : la direction normalisee du mouvement des organes de commande; la disposition dun organe de commande par rapport a dautres organes de commande; la correlation entre une action et ses effets finaux. Comprend les modifications techniques significatives suivantes par rapport a ledition precedente: Revision editoriale des Tableau 1, Tableau 2 et Tableau A.1.