IEC 61340-4-1-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 61340-4-1-ed.2.0 :

Specifies test methods for determining the electrical resistance of all types of floor coverings and installed floors with resistance to ground, point-to-point resistance and vertical resistance of between 104 W and 1013 W. Laboratory evaluations carried out under controlled environmental conditions can be used for classification or quality control purposes. Tests on installed floors under uncontrolled ambient conditions can be used to determine correct installation or as part of an ongoing system verification. The important changes refer only to the specification of test methods but do not contain classification or performance requirements; the test methods refer to resistance measurement, and the specified equipment comply more with those of the other parts of IEC 61340 Specifie les methodes dessai pour la determination de la resistance electrique de tous les types de revetements de planchers et de sols finis avec une resistance a la terre, une resistance point a point et une resistance verticale entre 104 W et 1013 W. Les evaluations de laboratoire effectuees dans des conditions denvironnement controlees peuvent etre utilisees pour les besoins de la classification ou de controle de la qualite. Les essais sur les sols finis dans des conditions ambiantes non controlees peuvent etre utilises pour determiner une installation correcte ou bien en tant que partie dune verification de systeme en cours. Les modifications significatives concernent uniquement la specification de methodes dessai mais ne contiennent pas de prescriptions de classification ou de performance; les methodes dessai concernent les mesures de resistances et les appareillages specifies se conforment davantage a ceux des autres parties de la CEI 61340.