IEC 61936-2-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61936-2-ed.1.0 :

IEC 61936-2:2023 provides, in a convenient form, requirements for the design and the erection of DC installations in systems with nominal voltages above 1,5 kV DC, so as to provide safety and proper functioning for the use intended. For the purpose of interpreting this document, a DC installation is considered to be one of the following: a) A converter station or DC switching station; b) one (or more) DC generating or storage unit(s), such as solar farms or battery storage units, located on a single site, the DC installation includes DC equipment and cables with all associated power electronics, controlgear, switchgear and all electrical auxiliary systems. Connections between DC generating or storage units located on different sites are excluded; c) DC installation erected on offshore facilities for the purpose of generation, transmission, distribution and/or storage of electricity; or d) DC transition station (between overhead lines and underground cable or between different sections of underground cables). This International Standard does not apply to the design and erection of any of the following: - overhead and underground lines between separate installations; - electric railways; - mining equipment and installations; i- installations on ships according to IEC 60092 series and offshore units according to IEC 61892 series, which are used in the offshore petroleum industry for drilling, processing and storage purposes; - electrostatic equipment (e.g. electrostatic precipitators, spray-painting units); - test sites; - medical equipment, e.g. medical X-ray equipment; - valve hall or converter hall. This document does not apply to the requirements for carrying out live working on electrical installations. This document does not apply to the design of factory-built, type-tested thyristor valves, VSC valves and switchgear for which separate IEC standards exist. This first edition cancels and replaces the IEC TS 61936-2 published in 2015. This edition constitutes a technical revision. See the foreword of this edition for the list of significant technical changes with respect to the previous edition. LIEC 61936-2:2023 fournit, sous une forme pratique, des exigences relatives a la conception et au montage des installations a courant continu dans des systemes dont les tensions nominales sont superieures a 1,5 kV en courant continu, afin dassurer la securite et le fonctionnement correct pour lutilisation prevue. Pour les besoins dinterpretation du present document, une installation a courant continu est consideree comme lune des suivantes: une station de conversion ou un poste de commutation a courant continu; un ou plusieurs generateurs a courant continu ou une plusieurs unites de stockage, par exemple des parcs solaires ou unites de stockage par batteries, situes sur un seul site; linstallation a courant continu comprend les materiels et les cables a courant continu avec toute lelectronique de puissance, tout lappareillage et tous les systemes auxiliaires electriques associes. Les liaisons entre les generateurs a courant continu ou les unites de stockage a courant continu situes sur des sites differents sont exclues; une installation a courant continu mise en ouvre sur des plateformes offshore pour la production, le transport, la distribution et/ou le stockage de lenergie electrique; ou un poste de transition a courant continu (entre des lignes aeriennes et un cable souterrain ou entre differentes sections de cables souterrains). La presente Norme internationale ne sapplique pas a la conception et au montage des elements suivants: lignes aeriennes et souterraines entre differentes installations; chemins de fer electriques; materiels et installations de mine; installations sur les bateaux conformement a la serie IEC 60092 et les unites offshore conformement a la serie IEC 61892, qui sont utilisees dans lindustrie petroliere offshore a des fins de forage, de traitement et de stockage; materiels electrostatiques (par exemple, precipitateurs electrostatiques, cabines de peinture); sites dessai; materiel medical, par exemple, materiel a rayons X; batiment des valves ou batiment de conversion. Le present document ne sapplique pas aux exigences pour la realisation de travaux sous tension sur des installations electriques. Le present document ne sapplique pas a la conception des valves a thyristors, des valves de VSC et des appareillages fabriques en usine et soumis a des essais de type, pour lesquels des normes IEC distinctes existent. Cette premiere edition annule et remplace lIEC TS 61936-2 parue en 2015. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente.