IEC 62333-3-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 62333-3-ed.1.0 :

IEC 62333-3:2010 provides characterization of parameters for electromagnetic noise suppression sheet (NSS) for digital devices and equipment used in a frequency range between 30 MHz to 30 GHz. Guidance is given for uniform presentation of the properties of noise suppression sheet, intended for use in manufacturers and users technical data. NSS suppresses noise at its source, rather than absorbing noise at a distance. Therefore NSS is distinguished from RF wave absorbers used in free space. This standard addresses the following purposes of NSS manufacturers and users: - it assists users in understanding the published technical data in catalogues; - it guides users in selecting the most preferable NSS for each application; - it establishes measurement benchmarking for manufacturers of performance in new development of NSS; and - it maintains high reliability of NSS and applied products. The numerical values given in this standard are typical values of parameters (properties) of the related NSS. The purpose of NSS testing is the benchmarking of materials. Predictions of specific device performance values are not always easy or even possible. Every detailed material and NSS specification should be agreed between the user and the manufacturer. La CEI 62333-3:2010 presente la caracterisation des parametres pour les plaques reduisant le bruit electromagnetique des dispositifs et appareils numeriques utilises dans une gamme de frequences allant de 30 MHz a 30 GHz. Elle indique comment presenter uniformement les proprietes des plaques reduisant le bruit, dans le cadre des donnees techniques pour les fabricants et les utilisateurs. Les plaques reduisant le bruit reduisent le bruit a sa source, plutot que de labsorber a une certaine distance. Ainsi, les plaques reduisant le bruit se distinguent des absorbeurs dondes RF utilises dans lespace libre. La presente norme aborde les besoins suivants des fabricants et des utilisateurs de plaques reduisant le bruit: - aider les utilisateurs a comprendre les donnees techniques publiees dans les catalogues; - guider les utilisateurs dans leur choix de plaques reduisant le bruit pour chaque application; - etablir des mesures de reference pour les fabricants qui developpent de nouvelles plaques reduisant le bruit; et - maintenir une fiabilite elevee des plaques reduisant le bruit et des produits appliques. Les valeurs numeriques donnees dans la presente norme sont des valeurs typiques de parametres (proprietes) des plaques reduisant le bruit. Les essais sur les plaques reduisant le bruit ont pour objectif detablir des references pour les materiaux. Il nest pas toujours facile, voire possible, de predire les valeurs des performances specifiques de certains dispositifs. Il convient que chaque specification particuliere des plaques reduisant le bruit et des materiaux fasse lobjet dun accord entre lutilisateur et le fabricant.