IEC 62841-4-10-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 62841-4-10-ed.1.0 :

IEC 62841-4-10:2026 applies to hand-held pole-mounted pruners which are designed for use by one operator for cutting tree branches with a cutting device and a fixed or detachable elongated construction such that the cutting device is distanced from the handles or grasping surfaces during use. This document does not cover the risk of electric shock associated with the intended use of pole-mounted pruners in the vicinity of overhead power lines. The cutting device of pole-mounted pruners can be - a saw chain; or - a reciprocating saw blade. This document does not apply to - saws mounted on a pole where the distance measured between the point of the power switch closest to the cutting device and the nearest unguarded cutting edge of the cutting device is < 1 000 mm, - pruning saws, - chain saws as covered by IEC 62841-4-1, - chain saws for tree service as covered by IEC 62841-4-9, - hedge trimmers, including extended-reach hedge trimmers, as covered by IEC 62841-4-2, - brush saws and brush saws as covered in IEC 62841-4-4, - scissors-type pruners, or - machines designed for use with a circular saw blade. NOTE 101 Pruning saws will be covered by a future part of IEC 62841-4. NOTE 102 Scissors-type pruners will be covered by a future part of IEC 62841-4. NOTE 103 In Europe (EN IEC 62841-4-10), this document does not apply to pole-mounted pruners equipped with integral batteries. This document is to be used in conjunction with the first edition of IEC 62841-1:2014 and IEC 62841-1:2014/AMD1:2025. NOTE The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations can need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication. IEC 62841-4-10:2026 sapplique aux elagueuses sur perche portatives concues pour etre utilisees par un seul operateur pour couper des branches darbre avec un dispositif de coupe et une construction allongee fixe ou amovible, de sorte que le dispositif de coupe soit eloigne des poignees ou des surfaces de prehension pendant lutilisation. Le present document ne traite pas du risque de choc electrique associe a lutilisation prevue des elagueuses sur perche a proximite de lignes electriques aeriennes. Le dispositif de coupe des elagueuses sur perche peut etre - une chaine coupante; ou - une lame de scie a mouvement alternatif. Le present document ne sapplique pas aux - scies montees sur une perche ou la distance mesuree entre le point de linterrupteur de - - puissance le plus proche du dispositif de coupe et le bord de coupe non protege le plus - - - proche du dispositif de coupe est <1 000 mm; - scies delagage; - scies a chaine, couvertes par lIEC 62841-4-1; - scies a chaine pour lelagage des arbres, couvertes par lIEC 62841-4-9; - taille-haies, y compris les taille-haies telescopiques, couverts par lIEC 62841-4-2; - debroussailleuses et debroussailleuses a lame de scie, couvertes par lIEC 62841-4-4; - elagueuses de type ciseaux; ou - machines destinees a etre utilisees avec une lame de scie circulaire. NOTE 101 Les scies delagage seront couvertes par une partie ulterieure de lIEC 62841-4. NOTE 102 Les elagueuses de type ciseaux seront couvertes par une partie ulterieure de lIEC 62841-4. NOTE 103 En Europe (EN IEC 62841-4-10), le present document ne sapplique pas aux elagueuses sur perche equipees de batteries non amovibles. NOTE Lattention des Comites nationaux est attiree sur le fait que les fabricants dappareils et les organismes dessai peuvent avoir besoin dune periode transitoire apres la publication dune nouvelle publication IEC, ou dune publication amendee ou revisee, pour fabriquer des produits conformes aux nouvelles exigences et pour adapter leurs equipements aux nouveaux essais ou aux essais revises. Le comite recommande que le contenu de cette publication soit adopte pour application nationale au plus tot 36 mois apres la date de publication.