ISO/IEC 10022-ed.2.0

Annotation of standard text ISO/IEC 10022-ed.2.0 :

The purpose is to specify the characteristics of a conceptual Physical service and thus supplement the OSI Basic Reference Model in guiding the development of Physical Layer protocols. La presente Recommandation | Norme internationale definit le service de couche physique OSI en utilisant les elements suivants:

• a) les actions et evenements primitifs du service;
• b) le parametre associe a chaque action et evenement primitifs, et la forme quil prend;
• c) la relation qui existe entre ces evenements et actions, et leur ordre de succession logique.

La presente Recommandation | Norme internationale a pour objectif principal de specifier les caracteristiques dun service de couche physique conceptuel, et donc de completer le modele de reference OSI en aidant a lelaboration de protocoles de couche physique. La presente Recommandation | Norme internationale ne specifie pas de forme particuliere de realisations ou de produits, et nimpose aucune contrainte de realisation pour les entites et interfaces dans le cadre dun systeme de traitement de linformation. Il nest donc pas specifie de conditions de conformite dequipements a la presente Recommandation | Norme internationale. Par contre, la conformite est obtenue par la mise en oeuvre de protocoles de couche physique conformes a lOSI, qui assurent le service de couche physique defini dans la presente Recommandation | Norme internationale.