ÖNORM EN 1035

Annotation of standard text ÖNORM EN 1035 :

Diese Europäische Norm beschreibt Sicherheitsanforderungen für die gesamte Lebensdauer einer Maschine nach EN 292-1:1991, 3.11a. Maschinen mit bewegten Platten sind Maschinen, die zur Bearbeitung von Tierhäuten und Fellen benutzt werden. Es sind Tischbearbeitungsmaschinen, welche ausgerüstet sind mit: vertikalen Öffnungs- und Schließbewegungen, wechselweise horizontalen Zuführ- und Abführbewegungen. Diese Europäische Norm behandelt folgende Maschinen (siehe Bilder 1 bis 5 für die typische Gestaltung der Maschinen sowie in Anhang C Beschreibungen dieser Maschinen). a) Vakuumtrockner mit vertikaler Bewegung (siehe Bild 1) b) Vakuumtrockner mit horizontaler und vertikaler Bewegung (siehe Bild 2) c) Vakuumstreckmaschinen (siehe Bild 3) d) Plattenbügel- und Plattenprägemaschinen mit vertikaler Bewegung (siehe Bild 4) e) Plattenbügel- und Plattenprägemaschinen mit vertikaler und horizontaler Bewegung (siehe Bild 5) Diese Norm berücksichtigt die bestimmungsgemäße Verwendung einer Maschine, vorhersehbaren Mißbrauch und das Versagen der Bauteile und der Systeme. Diese Europäische Norm gilt für Maschinen, die nach dem Datum der Veröffentlichung gebaut werden. Alle in Abschnitt 4 aufgeführten wichtigen Gefährdungen sind durch die in Abschnitt 5 genannten Anforderungen gesichert, mit Ausnahme der Gefährdungen: Staub-, Rauch-, Dampf- und Flüssigemissionen, für die generelle Leitlinien im informativen Anhang B vorgeschlagen werden. Konstrukteure und Hersteller müssen nachweisen, daß die zur Risikominderung verwendeten Methoden erfolgreich sind.