ÖNORM EN 12082-2

Annotation of standard text ÖNORM EN 12082-2 :

Dieses Dokument ist Teil eines Normungspakets: EN 12080, EN 12081, EN 12082 1 und EN 12082 2. Dieses Dokument legt die Grundlagen und Verfahren für die Inverkehrbringung der Baugruppe Radsatzlager, bestehend aus Wälzlager(n), Lagergehäuse, Dichtung(en) und Schmierfett, fest, die für den zuverlässigen Betrieb von Zügen auf den europäischen Schienennetzen erforderlich sind. Es behandelt die Konformitätsbewertung in Hinsicht auf die Ausführungsanforderungen an das/die Wälzlager nach EN 12080 und Schmierfett nach EN 12081 sowie die Leistung von Prüfungen (auf dem Prüfstand) nach EN 12082 1. Dieses Dokument wurde ursprünglich für Außenlagerungen mit rotierenden Innenringen entwickelt, kann jedoch auch für Fahrzeuge mit Innenlageranordnungen mit rotierenden Innenringen verwendet werden. Dieses Dokument beschreibt den gesamten Inverkehrbringungsprozess für neue Radsatzlager und es legt den erforderlichen Typ und den Umfang der Prüfung fest. Für bestimmte Fälle und beruhend auf einer dokumentierten Risikobeurteilung wird ein reduzierter Inverkehrbringungsprozess beschrieben. Dieses Dokument ist nur anwendbar für Radsatzlager, die mit Wälzlagern und Schmierfetten nach EN 12080 und EN 12081 ausgestattet sind. Es liegt nicht im Anwendungsbereich von EN 12082 2, die technischen Einzelheiten der Prüfverfahren festzulegen; diese sind in der EN 12082 1 enthalten. Die Festlegung des Validierungsverfahrens von Lagergehäusen, Hülsen oder Deckel aus struktureller Sicht fällt nicht in den Anwendungsbereich von EN 12082 2. Die Bedeutung dieser Teile im Anwendungsbereich dieses Dokument ist auf die Wechselwirkung mit dem Wälzlager des Radsatzlagers in Hinsicht auf den erforderlichen Betrieb begrenzt.