ÖNORM EN 17122

Annotation of standard text ÖNORM EN 17122 :

Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren für und die Mindestanforderungen an die viruzide Wirkung von chemischen Desinfektionsmitteln fest, die bei Verdünnung mit Wasser standardisierter Härte oder ż im Falle gebrauchsfertiger Produkte ż mit Wasser als homogene und physikalisch stabile Zubereitung vorliegen. Dieses Dokument ist anwendbar für Produkte, die ohne mechanische Einwirkung zur Desinfektion von nicht porösen Oberflächen im Veterinärbereich verwendet werden, d. h. bei der Aufzucht, Haltung, Produktion, in veterinärmedizinischen Gesundheitseinrichtungen und beim Transport von Tieren sowie bei der Tierkörperbeseitigung, außer wenn die Tiere nach der Tötung durch Zuführung in die weiterverarbeitende Industrie in die Lebensmittelkette gelangen. EN 14885 legt im Einzelnen die Beziehung der verschiedenen Prüfungen untereinander sowie zu den żAnwendungsempfehlungenż fest. ANMERKUNG 1 Das beschriebene Verfahren ist zur Bestimmung der Wirkung von handelsüblichen Zubereitungen oder Wirkstoffen unter deren Anwendungsbedingungen vorgesehen. ANMERKUNG 2 Dieses Verfahren entspricht einer Prüfung der Phase 2, Stufe 2. ANMERKUNG 3 Bei Anwendung dieses Dokuments ist es möglich, die viruzide Wirkung des unverdünnten Produkts zu bestimmen. ANMERKUNG 4 Für dieses Dokument wird das Porzine Parvovirus verwendet, da das für den Suspensionsversuch EN 14675 eingesetzte Bovine Enterovirus E [(früher Bovine Enterovirus Typ 1 (ECBO)] aufgrund der Abnahme des Virentiters beim Trocknen nicht für Oberflächenprüfungen verwendet werden kann. Das Porzine Parvovirus und das ECBO-Virus weisen eine vergleichbare Resistenz auf.