ÖNORM EN 18191

Annotation of standard text ÖNORM EN 18191 :

Dieses Dokument ist für Industriearmaturen aus Metall zur Verwendung mit Wasserstoff anwendbar. Es enthält Empfehlungen und zusätzliche Anforderungen für die Materialauswahl, Konstruktion, Herstellung und abschließende Abnahme (Prüfung und Inspektion). In diesem Dokument werden die folgenden vier Betriebs-/Schädigungsmechanismen behandelt, die in Kombination auftreten können: ż Anwendungen bei tiefen Temperaturen; ż umweltbedingte Wasserstoffversprödung (en: hydrogen environmental embrittlement, HEE) oder wasserstoffinduzierte Rissbildung (en: hydrogen-induced cracking, HIC); ż Hochtemperatur-Wasserstoffangriff (en: high temperature hydrogen attack, HTHA); ż Wasserstoffservice mit zyklischer Belastung (Ermüdung). Dieses Dokument berücksichtigt, soweit erforderlich, den Unterschied zwischen gasförmigem Wasserstoff (GH2) und flüssigem Wasserstoff (LH2). Die in diesem Dokument aufgeführten zusätzlichen Festlegungen gelten nicht für Korrosion wie elektrochemische Korrosion von Metallen unter Beteiligung von Wasserstoff (z. B. Sauergas). Grundlage für dieses Dokument bilden die Anforderungen, die in den unten aufgeführten Normen enthalten sind: ż für Anwendungen mit einem maximal zulässigen Druck PS von mehr als 0,5 bar nach den europäischen Rechtsvorschriften für drucktragende Ausrüstungsteile sind die einschlägigen Festlegungen von EN 16668 anwendbar; ż zusätzliche Anforderungen an Armaturen in chemischen und petrochemischen Anwendungen sind in EN 12569 festgelegt; ż zusätzliche Anforderungen an Armaturen für Gasverteilungssysteme sind in EN 13774 festgelegt; ż zusätzliche Anforderungen an Armaturen in Fernleitungssystemen sind in EN 14141 festgelegt.