ÖNORM EN ISO 5211

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 5211 :

Dieses Dokument legt Anforderungen an die Befestigung von Schwenkantrieben mit oder ohne Getriebe an Industriearmaturen fest. Die Befestigung von Schwenkantrieben an Regelarmaturen nach den Anforderungen in diesem Dokument unterliegt einer Vereinbarung zwischen dem Lieferanten und dem Käufer. Dieses Dokument legt Folgendes fest: żż notwendige Flanschmaße für die Befestigung von Schwenkantrieben an Industriearmaturen [siehe Bild 1 a) und Bild 1 c)] oder an Zwischenstücken [siehe Bild 1 b) und Bild 1 d)]; żż notwendige Maße der Antriebskomponenten von Schwenkantrieben für ihre Befestigung an den angetriebenen Komponenten; ż Referenzwerte für Drehmomente für Schnittstellen und Kupplungen mit den in diesem Dokument festgelegten Maßen. Die Befestigung des Zwischenstücks an der Armatur liegt nicht im Anwendungsbereich dieses Dokuments.