ÖNORM EN ISO 669

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 669 :

Diese Internationale Norm definiert und legt bestimmte identifizierte elektrische und mechanische Eigenschaften von Schweißeinrichtungen fest, die verwendet werden für: - Widerstandspunktschweißen, - Buckelschweißen, - Rollennahtschweißen, - Pressstumpfschweißen, und - Abbrennstumpfschweißen. Diese Internationale Norm legt die Angaben, die in den Spezifikationen der Schweißeinrichtungen anzugeben sind, und die Prüfverfahren, die zur Bestimmung dieser Eigenschaften anzuwenden sind, fest. Nicht alle Anforderungen gelten für alle Arten von Schweißeinrichtungen. Die folgenden Arten von Energiequellen werden durch diese Norm abgedeckt: - einphasig mit Wechsel-Schweißstrom; - einphasig mit gleichgerichtetem Schweißstrom durch Gleichrichten des Ausgangs des Schweißtransformators; - einphasig mit Inverter-Schweißtransformator; - dreiphasig mit gleichgerichtetem Schweißstrom durch Gleichrichten des Ausgangs des Schweißtransformators; - dreiphasig mit Stromgleichrichtung im Eingang des Schweißtransformators (manchmal Frequenzumwandler genannt); - dreiphasig mit Inverter-Schweißtransformator. Diese Internationale Norm gilt nicht für Schweißtransformatoren, die unabhängig von der Schweißeinrichtung sind.