ČSN EN 15001-1 (386420)

The category - similar standards:

Pipeline components and pipelines in general

Annotation of standard text ČSN EN 15001-1 (386420):

Tento dokument stanovuje podrobné funkční požadavky pro projektování, výběr materiálů, stavbu, kontrolu a zkoušení:

• - plynovodů pro průmyslové využití a jejich součástí s provozním tlakem vyšším než 0,5 bar; a
• - plynovodů v budovách (domovní a komerční) s provozním tlakem vyšším než 5 bar;
• od výstupu z předávacího místa dodavatele plynu až ke vstupnímu připojení plynového spotřebiče, obvykle uzávěru spotřebiče. Tento dokument platí rovněž pro část vstupního připojení plynového spotřebiče sestávajícího z plynovodu, na níž se nevztahuje příslušná norma pro daný spotřebič.

Kromě níže uvedených výjimek se tento dokument vztahuje na plynovody, které pracují při okolních teplotách od -20 °C a 40 °C a provozním tlaku do 60 bar včetně. V případě provozních podmínek mimo výše uvedená omezení je nutno uvést odkaz na EN 13480 (soubor) týkající se kovových potrubí.

Pro plynovody s průmyslovým využitím s tlakem do 0,5 bar včetně a pro plynovody v budovách (domovní a komerční) s tlakem do 5 bar včetně platí EN 1775.

Pro plynovody nespadající pod rozsah platnosti EN 1775 nebo jiné evropské normy platí tento dokument.

V tomto dokumentu se pod pojmem "plyn" rozumí hořlavé plyny, které jsou v plynném stavu při 15 °C a 1 013 mbar absolutního atmosférického tlaku (normální podmínky). Tyto plyny se běžně označují jako vyráběný plyn, zemní plyn nebo zkapalněný ropný plyn (LPG). Jsou také označovány jako plyny první, druhé a třetí třídy, klasifikované v EN 437:2021, tabulka 1. Dané hodnoty jsou považovány za normální podmínky pro celý rozsah daný tímto dokumentem.

Tento dokument je použitelný pro plynovody pro přepravu:

• - upraveného, netoxického a nekorozivního zemního plynu podle EN 437:2021 a EN 16726:2015+A1:2018 "Zařízení pro zásobování zemním plynem - Kvalita zemního plynu - Typ H";
• - biometanu, vyhovujícího EN 16723-1:2016;
• - vaporizovaného LNG.

POZNÁMKA - Specifikace vaporizovaného LNG je shodná se specifikací zemního plynu, jak je klasifikován v EN 437:2021.

Tento dokument se nevztahuje na potrubí pro vodíkem bohaté plyny, které nepatří do definic v rámci EN 437:2021.

Tento dokument neplatí pro zásobníky LPG (včetně veškerého příslušenství namontovaného přímo na tato zařízení). Rovněž neplatí pro zařízení na LPG, která pracují při tlaku nasycených par nebo v kapalném stavu.

Všechny hodnoty tlaku uvedené v tomto dokumentu jsou přetlak, pokud není uvedeno jinak.

Tento dokument byl harmonizován tak, aby reagoval na základní bezpečnostní požadavky směrnice pro tlaková zařízení (PED, 2014/68/EU (dříve 97/23/ES)), které jsou důležité pro spojování plynových rozvodů (sestavy) spadajících do rozsahu platnosti PED. Tyto jsou uvedeny v příloze ZA. "Tato směrnice by se však neměla vztahovat na montáž tlakových zařízení na místě a na odpovědnost uživatele, který není výrobcem, jako v případě průmyslových zařízení." (PED, preambule, 7. bod odůvodnění, poslední odstavec).

Ačkoli v tomto ohledu dokument zohledňuje základní požadavky na bezpečnost PED, nelze z toho činit žádné závěry, zda zařízení nebo části zařízení spadají pod PED. Proto by měl být učiněn odkaz na PED a příslušné národní právní předpisy.

Tento dokument stanovuje společné základní principy pro systémy zásobování plynem. Uživatelé tohoto dokumentu by měli brát na vědomí, že v členských zemích CEN mohou existovat podrobnější národní normy a/nebo pravidla pro praxi.

Tento dokument je určen k použití v souvislosti s těmito národními normami a/nebo pravidly pro praxi, které stanoví výše zmíněné základní zásady.

V případě konfliktů ve smyslu přísnějších požadavků národních právních předpisů/nařízení s požadavky tohoto dokumentu mají národní právní předpisy/nařízení přednost, jak je doloženo v CEN/TR 13737-1 a CEN/TR 13737-2.

Toto ustanovení se nevztahuje na požadavky, které jsou harmonizovány se směrnicí 2014/68/EU (viz příloha ZA).

CEN/TR 13737-1 a 13737-2 obsahuje:

• - upřesnění všech právních předpisů/směrnic použitelných v dané zemi;
• - v případě potřeby přísnější národní požadavky;
• - národní kontaktní místo pro získání nejnovějších informací.

Funkční požadavky na uvádění do provozu, provoz a údržbu plynovodů pro průmyslové využití s provozním tlakem vyšším než 0,5 bar a plynovodů s tlakem vyšším než 5 bar v budovách a prostorech určených pro ne-průmyslové využití jsou uvedeny v EN 15001-2:2023