Cookies
We need your consent to use the individual data so that you can see information about your interests, among other things. Click "OK" to give your consent.
E ÖNORM EN 13598-1 (Draft)
Plastics piping systems for non-pressure underground drains and sewers - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for ancillary fittings and shallow chambers
Translate name
STANDARD published on 1.12.2025
The information about the standard:
Designation standards: E ÖNORM EN 13598-1
Publication date standards: 1.12.2025
SKU: NS-1251211
The number of pages: 42
Approximate weight : 126 g (0.28 lbs)
Country: Austrian technische Norm (Draft)
Category: Technical standards ÖNORM
The category - similar standards:
Annotation of standard text E ÖNORM EN 13598-1 :
Dieses Dokument ist Teil einer Systemnorm fu¨r Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus einem bestimmten Werk stoff fu¨r eine festgelegte Anwendung. Es gibt eine Vielzahl solcher Systemnormen. Systemnormen basieren auf den Ergebnissen der Arbeit von ISO/TC138, żPlastics pipes, fittings and valves for the transport of fluidsż, welches ein Technisches Komitee der Internationalen Organisation fu¨r Normung(ISO) ist. Sie werden durch separate Normen zu Pru¨fverfahren unterstu¨tzt, auf die in dieser Systemnorm verwiesen wird. Die Systemnormen sind konsistent mit allgemeinen Normen zu funktionellen Anforderungen und der empfoh lenen Herangehensweise bei der Verlegung. Dieses Dokument spezifiziert Definitionen und Anforderungen von Zubeho¨rteilen und Scha¨chten mit geringer Einbautiefe aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid(PCV-U), Polypropylen(PP) und Polyethylen(PE), die fu¨r erdverlegte, drucklose Abwasserleitungen und -kana¨le fu¨r Abwasser bestimmt sind. Dieses Dokument ist anwendbar fu¨r: a) Zubeho¨rteile und Scha¨chte mit geringer Einbautiefe, die fu¨r die Verlegung unter Grund, außerhalb der Geba¨udestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "U"; b) Zubeho¨rteile und Scha¨chte mit geringer Einbautiefe, die fu¨r die Verlegung unter Grund, außerhalb der Geba¨udestruktur (AnwendungsgebietscodeżUż) und innerhalb der Geba¨udestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "UD". Dieses Dokument behandelt auch den Anschluss der Zubeho¨rteile und Scha¨chte mit geringer Einbautiefe an das Rohrleitungssystem. Das Dokument ist geeignet fu¨r folgende Zubeho¨rteile: - verschließbare Reinigungsrohre; - Abdeckungen von Reinigungso¨ffnungen; - Reinigungsformstu¨cke; - mechanische Sattelstu¨cke. Diesem Dokument entsprechende Zubeho¨rteile sind fu¨r die Verwendung in Fußga¨ngerbereichen vorgesehen. Dies gilt nicht fu¨r Reinigungsformstu¨cke und mechanische Sattelstu¨cke, die auch in Straßenverkehrsbereichen verwendet werden ko¨nnen. Zubeho¨rteile ko¨nnen in einer Tiefe von maximal 6,0m ab Gela¨ndeoberkante eingebaut werden, mit Ausnahme von Abdeckungen von Reinigungso¨ffnungen mit einer maximalen Tiefe von 2,0m. Diesem Dokument entsprechende Scha¨chte mit geringer Einbautiefe sind fu¨r die Verwendung in privaten Abwasserleitungen vorgesehen. Diese befinden sich in Fußga¨ngerbereichen u¨ber dem Grundwasserspiegel bis zu einer maximalen Tiefe von 2,0m, gemessen ab Gela¨ndeoberkante bis zur Sohle des Hauptgerinnekanals. Dieses Dokument behandelt Scha¨chte mit geringer Einbautiefe, die Schachtunterteile mit Gerinnekanal aufweisen, sowie ihre Verbindungen zum Rohrleitungssystem. Zubeho¨rteile und Scha¨chte mit geringer Einbautiefe ko¨nnen in verschiedenen Verfahren wie z.B. Spritzguss, Rotationsgießen oder spiralfo¨rmiges Wickeln, oder auch handgefertigt hergestellt werden. ANMERKUNG1 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, ko¨nnen mit Rohren, Formstu¨cken und ande ren Bauteilen verwendet werden, die sa¨mtlichen in AnhangE aufgelisteten Normen fu¨r Kunststoffprodukte entsprechen, sofern die Maße einen Anschluss erlauben. ANMERKUNG2 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, ko¨nnen ohne zusa¨tzliche statische Berech nung in erdverlegte Anwendungen eingebaut werden. ANMERKUNG 3 Zubeho¨rteile und Scha¨chte mit geringer Einbautiefe ko¨nnen nationalen Vorschriften und/oder o¨rtli chen Regelungen unterliegen.
We recommend:
Technical standards updating
Do you want to make sure you use only the valid technical standards?
We can offer you a solution which will provide you a monthly overview concerning the updating of standards which you use.
Would you like to know more? Look at this page.
