IEC 63370-ed.1.0

The category - similar standards:

Electric tools

Annotation of standard text IEC 63370-ed.1.0 :

IEC 63370:2022 contains a subset of requirements from IEC 62841-1:2014 that are applicable for battery charging systems. The battery charging system includes the battery(ies) and its related charging circuitry. In many cases, the same battery charging system is utilized for a wide variety of end products. Therefore, the purpose of this document is to provide a means for evaluating a battery charging system for electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. This evaluation can then be utilized over a wide range of products covered by IEC 62841 (all parts), without having to re-evaluate the battery charging system for each case where the battery charging system is utilized in or with a product. This document applies to the safety of lithium-ion batteries and charging systems for use in rechargeable battery-powered motor-operated or magnetically driven

• hand-held tools (IEC 62841-2),
• transportable tools (IEC 62841-3), and
• lawn and garden machinery (IEC 62841-4).

IEC 63370:2022 Le present document inclut un sous-ensemble des exigences de lIEC 62841-1:2014 qui sappliquent aux systemes de charge de batteries. Le systeme de charge de batterie se compose dune ou de plusieurs batteries, ainsi que de leurs circuits de charge associes. Dans de nombreux cas, le meme systeme de charge de batterie est utilise pour une vaste gamme de produits finaux. Par consequent, lobjet du present document est de fournir un moyen devaluer le systeme de charge de batterie destine aux outils electroportatifs a moteur, aux outils portables, ainsi quaux machines pour jardins et pelouses. Cette evaluation pourra alors etre appliquee a une vaste gamme de produits traites par lIEC 62841 (toutes les parties) sans necessiter une reevaluation du systeme de charge de batterie pour chaque cas ou celui-ci est utilise dans ou avec un produit. Le present document sapplique a la securite des batteries lithium-ion et des systemes de charge associes qui sont destines a etre utilises dans les produits a entrainement magnetique ou a moteur alimentes par des batteries rechargeables, tels que les:

• outils electroportatifs (IEC 62841-2);
• outils portables (IEC 62841-3);
• machines pour jardins et pelouses (IEC 62841-4).