IEC/TS 60079-42-ed.1.0

The category - similar standards:

Electrical apparatus for explosive atmospheres

Annotation of standard text IEC/TS 60079-42-ed.1.0 :

IEC TS 60079-42:2019 provides guidance for equipment manufacturers where electrical safety devices are used to reduce the likelihood of potential ignition sources becoming effective in Ex Equipment located in Explosive Atmospheres. Electrical safety devices perform a safety function to control potential ignition sources from both, electrical or non-electrical Ex Equipment in explosive atmospheres. This Technical Specification may also be applied to a combination of elements performing a safety function. For example: Sensor, Logic system, Final element. This Technical Specification can also be used for assessing the safety device independently, without being designed for a specific Ex Equipment.

IEC TS 60079-41:2019 fournit des recommandations pour les constructeurs d’appareils lorsque des dispositifs electriques de securite sont utilises pour reduire la probabilite que les sources potentielles d’inflammation deviennent effectives dans les appareils Ex situes en atmospheres explosives. Les dispositifs electriques de securite executent une fonction de securite pour controler les sources potentielles d’inflammation, provenant d’appareils Ex electriques ou non electriques, en atmospheres explosives. La presente Specification technique peut egalement s’appliquer a une combinaison d’elements executant une fonction de securite. Par exemple: Capteur, Systeme logique, Element terminal. La presente Specification technique peut egalement etre utilisee pour evaluer le dispositif de securite de maniere independante, sans qu’il soit concu pour un appareil Ex specifique. Un dispositif de securite peut etre une mesure permettant d’atteindre un niveau de protection du materiel (EPL - equipment protection level) exige de l’appareil Ex contre une source potentielle d’inflammation. La combinaison du dispositif de securite et de l’appareil Ex peut alors etre conforme aux normes pertinentes des series de normes IEC 60079 et ISO 80079 eu egard a l’EPL. Cependant, l’augmentation de l’EPL d’un appareil Ex par le simple ajout d’un dispositif de securite ne releve pas du domaine d’application de la presente Specification technique. La presente Specification technique ne s’applique pas: • aux appareils mecaniques de commande tels que les soupapes de surpression, les regulateurs mecaniques et autres dispositifs mecaniques de securite • a l’utilisation de detection de gaz • aux appareils de commande visant a eviter la formation d’atmospheres explosives, par exemple, systemes dinertage et systemes de ventilation • a l’attenuation d’une explosion