We need your consent to use the individual data so that you can see information about your interests, among other things. Click "OK" to give your consent.
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 12: Requirements for boiler feedwater and boiler water quality
Translate name
STANDARD published on 1.12.2003
Designation standards: ÖNORM EN 12952-12
Publication date standards: 1.12.2003
SKU: NS-756115
The number of pages: 16
Approximate weight : 48 g (0.11 lbs)
Country: Austrian technische Norm
Category: Technical standards ÖNORM
Water for industrial useGas and steam turbines. Steam engines
Dieser Teil von EN 12952 gilt für alle Wasserrohrkessel wie in EN 12952-1 definiert, die durch die Verbrennung einer oder mehrerer Brennstoffe oder durch heiße Gase zum Zwecke der Erzeugung von Dampf und/oder Heißwasser beheizt werden. Diese Norm gilt für den Bereich zwischen Speisewassereintritt und Dampfaustritt des Dampferzeugers. Die Qualität des erzeugten Dampfes liegt außerhalb des Geltungsbereichs dieser Norm. Diese Europäische Norm zielt darauf ab sicherzustellen, dass sich der Kessel mit einem geringen Risiko für Personal, den Kessel selbst und die damit verbundenen Kesselanlagenteile betreiben lässt. ANMERKUNG 1 Dieser Teil von dieser Europäischen Norm zielt nicht darauf ab, einen optimalen wirtschaftlichen Betrieb zu erzielen. Aus bestimmten Gründen kann es zweckmäßiger sein, die chemischen Eigenschaften zu optimieren, um: den Wärmewirkungsgrad zu verbessern; die Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit der Anlage zu erhöhen; die Dampfreinheit zu erhöhen; die Wartungskosten Ausbesserung, chemische Reinigung usw. zu reduzieren. Dieser Teil legt die Mindestanforderungen für die spezifischen Wasserarten zur Reduzierung des Korrosionsrisikos, der Schlammausscheidung oder Bildung von Ablagerungen fest, die zu Schäden, Aufreißen oder anderen Betriebsproblemen führen können. ANMERKUNG 2 Dieser Teil wurde auf der Annahme erstellt, dass der Anwender dieser Europäischen Norm ausreichende Kenntnisse über den Bau und Betrieb von Kesseln sowie über ein entsprechendes Verständnis der Wasser- und Dampfchemie verfügt.
Do you want to make sure you use only the valid technical standards?
We can offer you a solution which will provide you a monthly overview concerning the updating of standards which you use.
Would you like to know more? Look at this page.
Latest update: 2026-04-08 (Number of items: 2 271 105)
© Copyright 2026 NORMSERVIS s.r.o.