Cookies
We need your consent to use the individual data so that you can see information about your interests, among other things. Click "OK" to give your consent.
ÖNORM EN 13941-1
District heating pipes - Design and installation of thermal insulated bonded single and twin pipe systems for directly buried hot water networks - Part 1: Design
Translate name
STANDARD published on 15.6.2022
The information about the standard:
Designation standards: ÖNORM EN 13941-1
Publication date standards: 15.6.2022
SKU: NS-1065972
The number of pages: 164
Approximate weight : 523 g (1.15 lbs)
Country: Austrian technische Norm
Category: Technical standards ÖNORM
The category - similar standards:
Central heating systemsIron and steel pipesPipelines and its parts for dictrict heat
Annotation of standard text ÖNORM EN 13941-1 :
Dieses Dokument legt Auslegungs-, Berechnungs- und Installationsanforderungen für werkmäßig gefertigte wärmegedämmte Einzel- und Doppelrohrverbundsysteme für erdverlegte Warmwassernetze fest, die für den Dauerbetrieb mit aufbereitetem Wasser bei unterschiedlichen Temperaturen bis 120 °C und gelegentlichen Spitzentemperaturen bis 140 °C für höchstens 300 h/a sowie bei maximalem Innendruck von 2,5 MPa vorgesehen sind. Flexible Rohrsysteme nach der Normenreihe EN 15632 liegen nicht im Anwendungsbereich dieser Norm. Die Norm EN 13941, Fernwärmerohre - Auslegung und Installation von gedämmten Einzel- und Doppelrohr-Verbundsystemen für direkt erdverlegte Fernwärmenetze besteht aus zwei Teilen: a) EN 13941-1: Auslegung b) EN 13941-2: Installation Die Anforderungen in diesem Teil, EN 13941-1, bilden eine Einheit mit jenen aus EN 13941-2. Die Grundsätze der Norm können auf wärmegedämmte Rohrleitungssysteme mit Drücken über 2,5 MPa angewendet werden, vorausgesetzt, die Auswirkungen der Drücke werden besonders beachtet. Angrenzende Rohre, die zum Netz gehören, aber nicht erdverlegt sind (z. B. Rohre in unterirdischen Einbauten, Armaturenschächten, oberirdische Straßenüberquerungen usw.), können entsprechend dieser Norm ausgelegt und installiert werden. Dieses Dokument setzt die Verwendung von aufbereitetem Wasser voraus, das durch Enthärtung, Entsalzung, Entlüftung, Zusatz von Chemikalien oder auf andere Art und Weise so behandelt worden ist, dass innere Korrosion und Ablagerungen in den Leitungen effektiv vermieden werden. Diese Norm gilt nicht für Geräte bzw. Anlagen wie z. B.: a) Pumpen; b) Wärmeübertrager; c) Kessel, Speicher; d) Systeme hinter Hausregelstationen.
We recommend:
Technical standards updating
Do you want to make sure you use only the valid technical standards?
We can offer you a solution which will provide you a monthly overview concerning the updating of standards which you use.
Would you like to know more? Look at this page.
