We need your consent to use the individual data so that you can see information about your interests, among other things. Click "OK" to give your consent.
Heating systems and water-based cooling systems in buildings - Design for water-based cooling systems
Translate name
STANDARD published on 1.3.2026
Designation standards: ÖNORM EN 17671
Publication date standards: 1.3.2026
SKU: NS-1262787
The number of pages: 39
Approximate weight : 117 g (0.26 lbs)
Country: Austrian technische Norm
Category: Technical standards ÖNORM
Dieses Dokument legt die Planungskriterien für geschlossene wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden fest und beschreibt die Auslegung derartiger Systeme. Die Festlegungen zielen darauf ab, ein angemessenes technisches Qualitätsniveau zu erreichen und das gewünschte thermische Raumklima bei minimalem Energieverbrauch zu erhalten. Dieses Dokument gilt nicht für Anlagen zur Abfuhr von Prozesswärme aus industriellen Prozessen. Außerdem gilt es nicht für und ändert keine Produktnormen bzw. Anforderungen an die Installation von Produkten. Dieses Dokument gilt für Kühlanlagen des folgenden Typs (siehe auch Bild 1): 1) Einrichtungen zur wassergeführten Wärmeabfuhr der Kälteanlage; 2) Einrichtungen zur Kälteerzeugung und Speicherung des Kalt- bzw. Kühlwassers (im weiteren Verlauf als Kaltwasser bezeichnet); 3) Einrichtungen zur Kaltwasserverteilung; 4) Einrichtungen zur Absorption der Wärme ("Kälteübergabe"); 5) Regeleinrichtungen; 6) Sicherheitseinrichtungen. Bild 1 - Schematisches Beispiel für eine wassergeführte Kühlanlage Dieses Dokument befasst sich nicht mit zusätzlichen Sicherheitsaspekten für wassergeführte Kühlanlagen mit lokal auftretenden Betriebstemperaturen = 0 °C. Die übrigen Abschnitte dieses Dokuments treffen jedoch auch auf Anlagen mit lokal auftretenden Betriebstemperaturen = 0 °C zu. Außerdem behandelt dieses Dokument nicht die Kälteanlage selbst, sondern nur die Teile der Kälteanlage, die ein integraler Bestandteil der Kühlanlage sind, einschließlich der Festlegung der geplanten Leistungsfähigkeit. Weiterhin behandelt dieses Dokument nicht: - die Anforderungen an die Installation bzw. Anleitungen zu Betrieb, Wartung und Nutzung; - die Auslegung der Anlagenkomponenten (z. B. Rückkühler, Kälteerzeugungssystem, Kühler, Rohrleitungen, Sicherheitseinrichtungen usw.).
Do you want to make sure you use only the valid technical standards?
We can offer you a solution which will provide you a monthly overview concerning the updating of standards which you use.
Would you like to know more? Look at this page.
Latest update: 2026-03-10 (Number of items: 2 265 346)
© Copyright 2026 NORMSERVIS s.r.o.